FC2ブログ
☆Akiraの御宅生活☆
  • 06«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »08
| Login |
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2013年05月19日 (日) | 編集 |
宮野真守のRADIOアニメロミックス~STARRING!~第33回
GUEST:谷山纪章

好久没写RADIO了……(某人主持STARRING!以来就从来没写过,汗)
不过每期都有听的,偶尔听到些亮点会在WB上记录一下。
这期ki-yan来做嘉宾(说起来,他应该是MAMO RADIO做嘉宾次数最多的人吧,3个RADIO都有来过),有意思的地方比较多,记录也多了点,所以还是来整理贴一下好了~
[READ MORE...]
スポンサーサイト

2012年04月22日 (日) | 編集 |
听了妖狐×僕RADIO第4回,太搞笑了。
原本只想在WB上随便说说感想的,没想到写了很多(汗)。于是来更新一记^^

才知道江口原来比MAMO还要高(查了一下居然有187=口=)!
但现场高的话筒只有一个,而豆狸和残夏通常又都是一起出场的,高的话筒被某人用了,豆狸只能用旁边矮的。有一次用到凛々蝶的,据说那话筒只到他的腰,汗

イチャイチャ转盘游戏环节
完成1个:寿司或烤肉放题(某人立马问是什么苑的?<<这个貌似当初猜谜小王子中某人也有问奖品是不是那个XX苑的餐券……你到底有多喜欢XX苑,噗);
完成2个:江口想要的东东(价值50w以下);
完成3个:MAMO想要的东东(价值50w以下);
全部完成:现金100w 2人份
MAMO吐槽说这节目哪儿来那么多预算啊?!
然后问他有啥想要的东东。答:明太味美味棒(喷)。江口说可以买5w根了,那得专门找个房间来放这些美味棒。
问江口想要啥。答:电脑。
MAMO:你真敢说啊,前辈我明明这么努力地在BOKE,现在这AGE的孩子真可怕啊(高达AGE的捏他,噗)
江口:请别说AGE,至少说“世代”吧TAT

游戏1:用搭档的名字作文称赞自己。
MAMO又来了:用前辈的名字来提高自己的好感度,现在这AGE的孩子真可怕呀。
江口:这个是staff安排的,不是我的主意啊TAT

游戏2:从面前摆放的饮料中选出搭档最想喝的一杯
MAMO选了一杯连名字都不会念的完全不知道是啥的东东。结果还真选对了。因为江口也很好奇这个到底是啥,所以想喝喝看。
不过人家只是想尝一下下,但是某人得寸进尺地说他肯定很想一口气喝完的吧。于是江口君骑虎难下……貌似味道非常猎奇,但还是勉强喝了好几口

游戏3:即兴表演在河边互殴之后又称赞对方的友情小剧场
2人都立刻入戏了,不愧都是PRO。顺利过关。

于是,目前为止,2人已经确保有100W以上的奖励了。
第4个游戏,如果完成的话,4份奖励都能拿到。但是,如果完不成的话,之前的奖励也都打水漂。
MAMO立刻意识到被玩弄了= =

游戏4:说出对方的生日、血型、出生地和昨天晚上吃了什么。
可想而知,这个肯定是过不了关的。不过意外地江口君猜中了MAMO的生日和血型,MAMO猜中了江口君昨天吃了牛丼。于是,2人最终啥奖励没有。
偶想说,这个如果让组长和U1来的话,肯定小菜一碟吧=___,=
(顺,从中得知MAMO妈妈的老家在千叶县^^;)

说到动画BD/DVD第三卷会收录残夏和豆狸合唱的角色歌。
MAMO吐槽:说是合唱,但江口其实只是说吧。
江口:就是啊,其实我非常期待能和宫野桑合唱的。因为我很喜欢宫野桑的歌,都有下载哦,用ipod。
MAMO:真的?好开心……你倒是买CD啊,下载什么呀= =(喷)
江口:用itunes下的。一直有听,所以很期待合唱,没想到我只是吐槽来的= =

节目最后读者来信环节,问他们如果有残夏的百目的力量,会用来看什么。
MAMO:看未来,不知道那时候还有没有在好好干呀
江口:不是吧,有那么担心吗?感觉宫野桑很go my way的呀。
MAMO:一年后的未来
江口:好近……总觉得宫野桑已经把自己10年20年后的未来都规划好了的样子呀。
MAMO:好可怕好可怕这个世界好可怕……
江口:怎么感觉性格突然变了,至今为止您都看了些什么呀前辈

然后问江口想看什么,还没等他回答,MAMO就一直在他耳边小声鼓吹“女浴室”。然后这孩子就很老实地回答说女浴室(喷)。某人还得了便宜又卖乖,很吃惊地说:不是吧,你好工口啊!
江口:请不要说工口。“江口”和“工口”写出来很接近,让我吃了不少苦的。
PS:江口君真正想看的是电车会延迟多久

整个节目,江口君都努力想和MAMO缩短距离,但MAMO却尽其所能地欺负人家……
不禁联想到poke声第一期……某人果然是个遇S则M,遇M则S的家伙(噗)

にほんブログ村 アニメブログ 男性声優へ
にほんブログ村

2011年04月24日 (日) | 編集 |
这次说到TORIKO第一话和ONE PIECE合作的事情。
对于间接参与了OP的朴姐,MAMO当然特别?t慕。于是朴姐说那你也去搞个合作好咧,比如DN和OP(噗)
不过TORIKO之所以能和OP合作是因为2部作品的世界观很接近,而TORIKO和路飞也是同一类人,但DN和OP貌似差得很远= =
朴姐:你的招牌台词是啥?
MAMO:我要成为新世界的神
朴姐:那路飞的呢?
MAMO:我要成为海贼王
朴姐:看吧看吧,挺像的嘛。还有胜平桑的L呢。
MAMO:中井桑也有,搜查本部的一名刑警,角色名忘了= =
于是在朴姐的鼓舞下某人稍微有点信心了:那么...下次就DN、和OP合作...
朴姐:DN和OP的合作,TORIKO也要参加。这样就完美了。或者,可以试试和GUNDAM合作?
MAMO:诶?可是世界观
朴姐:刹那的招牌台词是
MAMO:我是GUNDAM
朴姐:路飞呢?
MAMO:我要成为海贼王
朴姐:哈哈哈哈。这个远了点。
[READ MORE...]
2011年04月21日 (木) | 編集 |
开场话题是“きびす”
日语中有个说法叫“きびすを返す”(后退、返回的意思)。虽然这个说法大家都知道,但很多人并不知道きびす具体是什么。
MAMO明显也是属于不知道的那一列= =;于是他就着返す(返还)这个词,说きびす是新作电影,问音像租赁公司借来看的,到时候还得还回去。一般归还期限是一周,不过这个是新作只有5天,所以他超了2天,还要加收600yen的滞纳金,barabara……(汗)
其实きびす写作“踵”,脚后跟的意思。偶以前也只知道踵是かかと,きびす还是第一次听说。难得这次听M-1的时候还没躺平,所以就直接查了下。
恩……这个靠某人吹牛撑起来的corner偶尔也是有点用的(笑)

偶很想吐槽MAMO CUP的corner,这家伙平时已经够HIGH的了,在这个环节更是HIGH得让偶只想扶额|||
这次说的是MAMO最喜欢的便当配菜
10.煎蛋(宫野家的是甜煎蛋)
9.煮鹌鹑蛋
8.梅子周围的被红色梅汁浸透的米饭
7.章鱼香肠
6.螃蟹香肠
5.潮叽叽的油炸食物(据说宫野家炸出来的东东都湿湿的。不过这么说的话MAMO妈妈会生气^^;)
4.岩下的新生姜
3.チキチキボーン(鸡翅)
2.炒面
1.双层海苔饭
11.红香肠(虽然还是香肠,但太普通了,所以没能挤进前十,汗)

来信环节,听众问MAMO有没有什么自己的规则。
MAMO说CHECK台本的时候一定要用5色笔。
用黄色划出自己的角色名;用蓝色圈出比较难说的部分;用绿色在旁边标出振假名;用铅笔标出换气的地方(在家里练习的时候可以反复修改);用红色标出需要另录的地方,或者作些MEMO。
恩恩,虽然这娃平时喜欢搞怪,但工作起来还是非常认真的呀~~

にほんブログ村 アニメブログ 男性声優へ
にほんブログ村

2011年02月14日 (月) | 編集 |
从这期开始开了一个全新的栏目――MAMO CUP,来介绍MAMO心中的BEST11(没错就是11,汗)

这次是MAMO最喜欢的味道
10.微酸
9.微苦
8.甜
7.不太甜(汗)
6.又甜又咸
5.咸
4.微辣
3.酸甜(其实不是指味道,而是情感。MAMO说最近出演了不少充满青春的酸酸甜甜感觉的作品,笑)
2.重辣(辣得舌头有点疼疼的,感觉正好)
1.美味(什么最美味,其实是会根据时间场合而变的,但吃到好吃的东西时的心情是一样的,这里主要是指心情)

11.清淡(因为比较淡,所以就差了一步,没有挤进前10,汗)

にほんブログ村 アニメブログ 男性声優へ
にほんブログ村

2011年01月10日 (月) | 編集 |
继续歌曲排名

3. REFRAIN
某饭:小时候经常搬家,所以经常要面对和好朋友的分别,很明白分隔两地有多么难过。现在看天的时候偶尔也会想到那些小学比较要好的同学现在怎么样了,有在努力吗。(MAMO:我都想哭了。念不下去了T T) 第一次在LIVE听到这首歌的时候,因为歌太过感人,她甚至有点摇摇晃晃站不稳了。然后身边的朋友,紧紧地握住了她的手(MAMO:好可爱)
因为是前三嘛,有很多人都选了。MAMO说不能把comment都念出来真的很残念,于是就念了部分饭的名字。他还让staff把这些comment都打出来,打算自己一个人去边看边哭一下(笑)

2. WONDER LOVE
MAMO:和JIN桑再次合作的曲子,而且这次是JIN主动来说“宫野君可不可以来作个词?”的!感觉能作为词作者被JIN桑承认,真的很高兴。能和JIN桑一起进行创作,也真的觉得很幸福。
某饭:光听这首歌,心情就会变得很HAPPY。PV里的笑容超级赞,被MAMO的笑容治愈了。
MAMO:因为是LAUGH PEACE嘛,所以希望PV中笑容的部分能给大家留下深刻的印象。

然后一位,ID是“XX的旦那”,MAMO立刻又很欢乐地说“来了,旦那系!XD”。
那位说他LP非常喜欢宫野桑,每天说MAMOMAMO说得快疯了(MAMO:不好意思……谢谢^^;),他觉得他LP这样蛮可怜的(MAMO笑得快不行了XD),但LP非常真剑地喜欢着MAMO。这位旦那也觉得宫野桑和WONDER LOVE这首歌都非常素敵。
MAMO:不不,你才素敵呢。你对你妻子的爱,我们都能体会到了。不过,我很开心,说真的。这份情感连旦那都能传达到,正所谓WONDER LOVE,哈哈哈……

1. J☆S
MAMO说他自己最感动的地方是,有不少歌是说“痛苦的时候,不必强颜欢笑,想哭的时候就哭吧”,但J☆S这首歌却是要表达,正是这种时候才更要努力微笑。这份微笑连系着他人的幸福,而那份幸福其实也连系着自己的。
某妈妈级饭:还在念保育园的儿子非常喜欢唱的一首歌(MAMO:好可爱???>___<)。平时移动时经常在车里放MAMO的歌,并没有特意一直放这首,但一放到这首就一定会唱。这歌积极向上,而且很快就让人耳熟能详,所以能受到那么多不同年龄代的人的喜爱吧。儿子还把“どんな辛くても今は笑ってよ”的部分改成了“鼻が詰まっても構わないよ(即使鼻子塞住了也没关系)”,还以为他是不是感冒了呢(MAMO:冷静,妈妈要冷静XD)

呀~~~听了这2期节目,我也切实感受到了,MAMO真的被好多人爱着呢>___< 真是个幸福的家伙!当然能喜欢上这样的MAMO,我也很幸福^^

PS:我选了WONDER LOVE,有被MAMO念到名字^^
不过意外地没什么特别的感觉呢(/贅沢言うな==+)

にほんブログ村 アニメブログ 男性声優へ
にほんブログ村

2011年01月03日 (月) | 編集 |
期待已久的歌曲排名???
不过这次只公布了第10?7位

10.ぼくのキセキ
一个饭说曾经把这首歌用在了自己的婚礼上,所以听到这首歌就会想到自己穿新娘礼服的样子
(恩,以后我结婚也一定要用MAMO的歌www)

9. …君へ
一个妈妈级的饭说这是儿子给他听的第一首MAMO的歌,还被儿子带去MAMO的LIVE现场,然后成为MAMO饭了,现在很感谢她儿子XD(爆)

8. Discovery
都说这首是与“歌手”MAMO的邂逅曲,MAMO的歌声初々しいwww

7. ヒカリ、ヒカル
又一个妈妈级的饭。因为女儿听MAMO的广播正好在放这首歌,觉得很好听就问女儿这是啥歌XD
还有一个男人來說,他老婆喜歡MAMO,一直在ウキウキ地听M-1,所以他也在一边一起听了。这首歌是为了每天看PV看好几十遍的老婆点的。于是MAMO直夸人家是丈夫的楷模XD。(于是找老公的标准有了=v=+)说前几天,老婆为了让大女儿看PV,还把睡梦中的女儿叫醒了。(喷)
MAMO很感谢人家全家都听他的广播他的歌,还问下次要不要一起去喝酒XD

6. Not Alone
是说大家都很喜欢LIVE上可以全员一起跳舞的这首歌。
MAMO说大家能一起跳真的很开心,不仅是饭,连关系者席上的嘉宾都一起跳了。水岛大宙跳得最起劲XD。大宙桑貌似成为了MAMO饭,在现场见到MAMO的时候说“啊!是真人啊”(笑) 还发短信给MAMO说每天都有听他的歌?

5. 蒼ノ翼
有个饭说她也是唱歌的。第一次听到蒼ノ翼的时候,其实正打算放弃唱歌,但听到这首歌后被歌词、旋律和MAMO的声音鼓舞了,所以现在一直坚持在唱。
MAMO说感动得想哭了。大家听他的歌,受到他的鼓舞,再把这件事告诉他,也能成为他的力量。大家是互相支持的。

4. Kiss×Kiss
某人一上来就用很工口的声音说Kiss×Kiss,然后说这首不是那么工口的歌啦(你也知道啊= =+)
一个饭说自从以前在WONDERING LIVE上看到MAMO唱这首歌之后,每次听到这首歌时都会想到“啊?那时MAMO对着我KISS呢”,就会变得元气十足。虽然她明白MAMO不是对着她一个人,而是对着所有的观众。MAMO说:没有啦?就是对着你哦?呼呼呼?有点恶心么?XD 其实那时候观众席被照得很亮,每个人的脸都能看到,所以是对着每一个人的チッス=3=
还有个饭说MAMO到现在所有LIVE她都参加了!(MAMO都震惊了=口=) 这首歌tension最高。希望新年伊始,就能通过这首歌,得到MAMO POWER。
MAMO:マモパワーあげるよ?君にキス =3=

TOP 3,要等到下周了
偶选了WONDER LOVE,应该能进前3吧?

にほんブログ村 アニメブログ 男性声優へ
にほんブログ村

2010年06月12日 (土) | 編集 |
久违地看了namako(真的是久违了,虽然每期都有下,不过一共只看过2、3期吧,面壁orz)
因为这期正好是MAMO的生日,所以募集的主题是最喜欢MAMO哪里。
听到了几个比较在意的话题^^,于是简单翻译一下?
[READ MORE...]
2010年04月11日 (日) | 編集 |
MAMO和朴姐共同主持了近3年半的节目就这么迎来最终回了。下周将开始新节目JoySound Fight(以下简称JSF)
于是,伊服部桑对于MAMO和朴姐是否适合做“新节目”的主持人,进行了检定。

ポケ声検定规则:问题分为「ポケ声」「宮野真守」「朴璐美」三种类,分值为10?50分不等。回答对一道题获得相应的分值。取得100分以上,就可以留任主持。
MAMO:(继续念稿子)顺便说一下,入野自由君是满分。可以感受到他对POKE声的爱
朴姐:为什么?太奇怪了吧,什么POKE声爱啊
MAMO:绝对是瞎说的吧。
朴姐:我们现在就给Junction(自由的事务所)打电话哦
MAMO:问他们是不是真的
朴姐:问他们入野自由君有没有接受过POKE声検定
MAMO:真有的话,就写在自由的profile里吧。顺便说一句,这个提问环节是由べっちー来进行的
伊服部:嗨,请多关照
MAMO:太奇怪了吧。你出来说话太奇怪了
伊服部:那,我们就鼓足干劲上吧!
MAMO:真会说,笨蛋……擅长MC的作家太奇怪了说
伊服部:呀呀呀,希望你们能以自由君为目标努力加油!真的,不取得100分以上的话,你们是无法留任JSF的哦
朴姐:表瞎说了。合约都已经发到事务所了说。
伊服部:那、那是暂定的。还没有敲定!
MAMO:真的?那只是暂定么?
伊服部:是暂定。跟事务所说了,所以各事务所八成会找新人或老前辈来……
朴姐:等等!那我们事务所就是橋爪功さん?(朴姐所属的演劇集団円的代表人物)
MAMO:我们家是内山昂輝?
伊服部:有变成橋爪・内山的POKE、不、JSF的可能性哦
朴姐:还真蛮想听一下的
MAMO:反过来说,这样可以吗?
朴姐:我们事务所的代表,主持POKE、不、JSF哦!
MAMO:萌声之类的...
朴姐:说不定超合适的...
伊服部:那很不错不是么。不如就那啥了吧
朴姐:等等,喂!
MAMO:我们一起来阻止吧,朴桑。一起加油吧。
伊服部:你们都取得100分以上的话,橋爪桑的schedule或许……(笑),虽然现在暂时预定了。真要拉爪さん来曝光吗?
MAMO:要拉爪さん来也很不容的说。嘛,话说回来,有这么多问题,拿个100分应该挺简单的吧
伊服部:50分的问题,回答上两个就可以了
MAMO:就是
朴姐:是么
伊服部:是的。

于是,由朴姐先开始答题。
[READ MORE...]
2010年02月19日 (金) | 編集 |
好久没写ポケ声了^^;,不过听每个星期都有听啦?

难得这天正好是情人节
MAMO:呀?真是奇迹呢,星期天幸运地正好是情人节,很难得的说。
朴姐:恩?恩。
MAMO:呀,好开心。我想朴桑肯定会准备大家都准备的吧。对吧?大家每年都期待着呢。
朴姐:是啊?,最近,逆巧克力(指男生送女生)蛮流行的(笑)。今天是情人节,大家,过得怎么样?给心仪的人送巧克力了吗?于是,宫野君当然,也会给我巧克力吧?
MAMO:那个,我还是,想重视女生的心情,2/14是女生...
朴姐:你比我小吧。
MAMO:是的...
朴姐:巧克力呢?
MAMO:巧克力的...没有。给朴桑的巧克力,没有。
朴姐:……
MAMO:真的没有。
朴姐:你这家伙,我生日的时候,也啥都没有吧。
MAMO:生日是...
朴姐:生日也啥都没有,情人节也啥都没有,怎么回事?这里,台本上写了,逆现金也可以哦。现金也不错。生日和巧克力一起算,给现钞。现在就拿出来!
MAMO:…………
朴姐:现在马上。
MAMO:这个...我想...上法庭的话,我应该能胜诉吧(笑)。就这样叫我给钱一刚
朴姐:嗯嗯嗯,不过,是你想给我吧
MAMO:是哦,如果是我自主要给的话…
朴姐:是的是的。
MAMO:是啊
朴姐:拿出来。总之,把钱包交出来,ボケ!
MAMO:好开心啊,可以把现金交给朴桑,好开心啊(囧)。哇,今天真带了不少。哈哈哈……
朴姐:快点交给我。快点快点。表管那么多了,交出来。
MAMO:这个,真被拿走的话,够呛啊。
朴姐:表管那么多了,交出来。…你打算干吗,别想抽走自己那份= =+
MAMO:呀,今天,偶尔...哇,真带了不少啊!
朴姐:表管那么多了,快点。……我看看,1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12。
MAMO:还蛮多的吧。
朴姐:谢谢???
MAMO:那个,虽然不能明说是12什么,但这个是,微薄的房租。哈哈哈……不能明说是12什么,但刚刚被拿走的,是我微薄的房租...
朴姐:嘛,正好,这个就算是巧克力和我生日的份儿。谢谢。于是本周也,元气满满地开始吧!ポケ声?
MAMO:……
朴姐:FIGHT!
MAMO:……警察!!!叫警察!> <
[READ MORE...]
2009年07月06日 (月) | 編集 |
小石参加节目的那期照片终于更新了???
http://www.joqr.co.jp/blog/pokegoe/archives/2009/07/post_145.html
原来朴姐不仅动口还动手了啊(汗)
貌似节目之后朴姐和小石一起吃饭了(刚上完人家的节目,于是拉不下脸么^_^;)

2009年06月28日 (日) | 編集 |
万众期待的小石嘉宾场!!!
之前只知道朴姐对小石有好感,但没想到居然会喜欢到那么HC的程度(汗)
另外,听MAMO叫了好多次Akira(桑),感觉真好=w=

以前radio偶都只翻自己觉得有意思的部分,这次因为通篇都很有意思,所以差不多翻了90%(汗)
不过翻译radio真是个苦差事啊,尤其是那么CI的radio(|||)。以后应该不会再这样通篇翻了= =,除非我家绪方大人或NAO来做嘉宾!=w=

[READ MORE...]
2009年06月09日 (火) | 編集 |
因为这期节目就在MAMO生日前一天,所以朴姐和staff为他准备的很“丰富”的礼物
可惜PP前6分钟没录到T T,不过幸好还有日饭写了详细的REPO~

MAMO:朴さん?,已经6月了呢?
朴姐:6月了呢
MAMO:说道6月,就想到June bride、6月的新娘【注:传说6月June的发音取自罗马神话中主司婚姻的女神Juno(也就是希腊神话中宙斯的妻子赫拉),所以6月结婚的话会非常幸福。TBS貌似还有部同名日剧】
朴姐:怎么回事?
MAMO:我只是照着台本念而已。
朴姐:嗯…是啊,June bride、6月的新娘
MAMO:其他就没什么了
朴姐:话说,明天
MAMO:对的,明天、6月8日,YEAH!朴さん?,你记得吗?
朴姐:49岁,生日快乐???(拍手)
MAMO:谢谢,谢谢。那个…您能记得我的生日,为我祝福,我是很高兴啦…
朴姐:我可没祝福什么
MAMO:啊啊?高兴是高兴啦,但是,就不能是50吗。我,今后,一直是49吗?
朴姐:嗯。不是很好吗,以后到了53岁也是49哦,到了60岁还是49哦。
MAMO:但是,如果到了26呢,我只是假设一下
朴姐:恩恩,只是假设,说到底只是假设而已
MAMO:6月8日,26岁了
朴姐:过去时
MAMO:即便如此,我还是49吗?
朴姐:是啊是啊
MAMO:啊啊?原来是这样啊。。。这时间到底是怎么过的啊。。。= =

于是,第一份礼物
朴姐:这是MAMO现在最需要的东东,你想象一下看
MAMO:诶??是什么啊?诶?尿布??不是吧
朴姐:给你~~~
MAMO:猜对了?。。。哈哈哈
朴姐:猜对了哦。很贴心吧?
MAMO:前所未闻…哈哈哈哈哈,没想到真的猜对了
想知道MAMO的孩子具体用哪款尿布的点→这里←(喷)

朴姐:第二份礼物是,MAMO曾经最喜欢的,温情满满的东东。你想象一下看
MAMO:曾经最喜欢的??朴璐美GOODS吗?
朴姐:…………
MAMO:那个现在也很喜欢啦,哈哈哈……是什么呢?啊,好紧张
朴姐:热腾腾的。有???请??????打开看看
MAMO:现在,我插花一句,朴姐拿出了便当盒,真的热腾——
朴姐:你曾经超喜欢的,温情满满的东东。你以前真的超喜欢的对吧?
MAMO:诶?难道我妈妈来了吗?(朴姐和伊福部さん爆笑)不是吧!总觉得这个便当盒好眼熟……
朴姐:对吧?
MAMO:打开来后,第一层,满满的都是炒面
朴姐:然后第二层呢?
MAMO:好怀念的味道啊,然后第二层是……(笑),整一盒的,白饭,哈哈哈哈哈……【注:以前的节目中貌似有提到过,MAMO中学(还是高中?)带过炒面+白饭的便当(^_^;)】
朴姐:碳水化合物哦。你以前真的很喜欢对吧,快点吃吧,尝尝妈妈的味道。这该怎么吃呢?你来给大家做个示范吧。
然后MAMO就真的吃起来了,貌似是先吃掉一半的白饭,然后把炒面铺在饭上,吃掉炒面后,再吃蹭到炒面酱汁的带炒面味道的米饭(汗)。
好像真的很好吃的样子,MAMO一直说着おいしい,还说让他想起了以前的事…

朴姐:然后是最后一份礼物,这个呢,是可以让所有的人都变得幸福的东东。
MAMO:这个世界有那么厉害的东东吗?还有比炒面饭更厉害的东东吗?(笑)
朴姐:我想绝对没有,但是呢...
MAMO:有啊,哈哈哈,有好多好多,哈哈哈
朴姐:但是,我了解的,MAMO的事我很了解
MAMO:貌似很大啊
朴姐:这是可以让所有人都变得幸福的东东
MAMO:诶,是什么呢?
朴姐:真的是很了不得的东东,请打开来看。
MAMO:啊!好厉害……里面,还有一层包装
朴姐:(笑)是啊,还有一层包装,你把这层也打开。
MAMO:这个,应该是工作人员用心(朴姐:嘛,有没有用心我们不知道啦)包装的吧,因为这个在XX(A:不知道是哪儿,汗)有卖的吧(笑),肯定是自己买了这个,包装纸也是,然后再自己包装的吧
朴姐:是啊是啊,心意满满的
MAMO:哦,来了
朴姐:来了来了来了————————!!!名牌图鉴???????!(拍手)好厉害,这个呢,里面有登PRADA哦
MAMO:(立刻转话题)本节目……
朴姐:喂————这个呢,我一会儿会说明我想要的PRADA钱包是哪款,你对照着这个就可以买了哦~
MAMO:(轻声)staff、staff、我们谈谈好伐
朴姐:真的是一个很不错的礼物吧~谁都会变得幸福。你也会变得幸福,朴璐美也会变得幸福。然后,或许可以进入前100位,对吧【注:这是ポケ声搞的把「Kiss×Kiss」唱入KARAOK前100位的活动。顺利达成的话,MAMO要送朴姐一个PRADA钱包】
MAMO:产品目录不带的吧,生日诶= =
朴姐:所以我不是说这是会让所有人都幸福的嘛……(爆笑)今年的礼物真的选得太好了,爱意满满的,工作人员真贴心啊???。于是,我们来介绍一封听众来信吧
MAMO:那个(图鉴),我来拿吧
朴姐:没关系、没关系,我一会儿要看的
MAMO:结果,还是朴桑拿着了……我手头还是什么都没有嘛。哈哈哈……= =

听众来信说不擅长耐力运动,不过下周体育课要长跑,她打算边在心中哼着MAMO的歌边跑。问2位擅长耐力运动吗?擅长的运动是什么?
朴姐读信的时候MAMO一直在和伊福部さん窃窃私语
朴姐:你有在听吗?
MAMO:有听啊。擅长的运动,哈哈哈……什么来着
朴姐:人家说,打算在心里唱着最喜欢的MAMO的歌来克服,心里哼歌厉害吧
MAMO:啊,真厉害呢(又开始吃炒面饭了)
朴姐:君にKISS♪
MAMO:在心里重复——(貌似不小心把饭粒喷出来了)
朴姐:……表喷饭好伐= = 我知道这饭很好吃,但是饭粒表乱喷。别吃了。有擅长的运动吗?
MAMO:擅长的运动...
朴姐:有擅长的运动吗?
MAMO:足球...
朴姐:擅长持久战吗?
MAMO:不喜欢。
朴姐:HAI——于是说,这次的礼物真的很不错呢。生日快乐,49岁?

[READ MORE...]
2009年05月13日 (水) | 編集 |
一上来说了上次节目的Kiss×Kiss企划
朴姐:MAMO有好好在家里唱吗?
MAMO:当然有咯
朴姐:ふぅ?ん、话说,你有Wii了?【应该是说Joy sound的Wii吧】
MAMO:有了……别人、、、送、的
朴姐:那、有用来唱过吗?
MAMO:有用过
朴姐:啊咧?和我之前听到的不一样嘛?
MAMO:什么?
朴姐:之前你不是说“我完全没用过”么= =
MAMO:有用过有用过有用过
朴姐:明明说了没用过。这可是为了把你的Kiss×Kiss唱入前100位的企划哦。你不唱怎么行啊。明天开始唱不?
MAMO:我唱。当然!……“明天开始”,也就是说我承认了自己还没唱的事实么。。。(爆笑)

【听众来信】
1.觉得自己的声音怎么样?
2只都觉得听自己声音感觉完全不一样,不喜欢(汗)

2.有在国外吃过奇怪的食物吗?
MAMO说自己没去过国外,不过在朴姐家吃的乡土料理感觉就像是海外料理了(笑)
然后说到台湾的话梅,和日本的梅干做法不一样,朴姐说很好吃,MAMO便说以后有机会去的话一定要尝一下
朴姐:行くんじゃないすか、そのうち、あなたがいくんじゃないすか ヾ(  ̄ー)ゞ
诶?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?(゚口゚ ) 真的假的啊?!?!?!
虽然就这么さらっと过去了,但MAMO貌似是承认了呀!不过明显有想蒙混过去的感觉= =+ 莫非是打算去私人旅游?(蜜月?爆) 要么就是工作性质的但事务所还没解禁? 不论怎么说,MAMO要去台湾是真的吗!?!?!?!?!?!?!> <

3.对前刘海有什么拘泥?
MAMO:没有,不过不喜欢卷毛。曾经有想把头发拉直的,但因为拉得很痛,所以放弃了

【ポケ声に出して聞きたい日本語】
MAMO的2句
「それだけが、唯一の救いだよ」(鼻血ing > <,不过最后又加了“ロミ”,喷)
「俺ってぇ、年上に?、好かれちゃうみたいなんて?、うん、だからぁ?、ふふん、朴さんも俺の事、かわいがってくれるんでしょ」(小混混的感觉,笑)
朴姐的2句都很男前,つーか、乱暴(^_^;)

【二秒MAN】
问:最近、老掉头发
二:那就换洗发水吧

问:只用パ行的词说个笑话
二:PA地到最后…
朴姐:只用パ行的!
MAMO:啊,是么= =

问:前辈很可怕
二:总之,道歉就好
朴姐:等等,人家又没做什么坏事咯
MAMO:是啊,偶就是这样的嘛。明明没做什么坏事,却在这节目中道歉了好几次=。=

问:请向朴桑道歉
而:朴桑,真的非常抱歉!
MAMO:看到了么,刚才的。这个是很必要的(笑)

2009年04月29日 (水) | 編集 |
本期节目请来了岡本信彦做嘉宾。确切地说,是岡本君做主持人和朴姐共同主持新节目「ポケ声ミント」。MAMO则作为作家在一边旁听(^_^;)
岡本:这个作家,我好像经常看到
朴姐:……岡本君,这个作家,你可以无视的
岡本:他好像,在发指示诶…
朴姐:我说,这个作家和我,你听谁的?
岡本:当然是听朴姐的!
朴姐:是吧,嗯,说得很好,是个好孩子哦~
然后说到以前共演的《八犬传》DRAMA,岡本君感谢2位还记得他,怯生生地用的全是敬语
朴姐:我今天可是格外温柔的哦,为什么还那么怯生生的呢?
MAMO:这让我想起了2年前。大家跟我说话的时候都很温柔的,但我还是只会说はい和すみません(笑)

听众来信让岡本老实说是不是想借这次做嘉宾的机会取代MAMO(要求MAMO捂住耳朵不能听^^;)
岡本:最近呢,偶都没什么レギュラー节目呢,如果可以的话……
朴姐:啊,也就是说想作为主持人一直主持ポケ声ミント咯。让宫野下课。
岡本(低声):(宮野さん)耳朵还捂着吧?……我想像他一样
朴姐:像他一样?
岡本:宮野さん、、、我、想驾驶GUNDAM
这孩子胃口真不小诶~,很明白比起这个节目的主持人,高达驾驶员更受人瞩目呀~~~

ポケ声に出して聞きたい日本語】
?マモ「おまえさぁ、ほんと、時々だけど、女の子っぽいよな」
有点粗暴有点酷的声线,感觉还有点蹭www

?朴「そんなかわいいことを言わないでよ、押さえ、きかなくなっちゃうじゃん」(←清爽的正太声)
朴姐介绍读者来信:“这句是在梦中宫野君对我说的台词。”诶?是不是找错人念了啊= =。“太受伤了,所以想让朴さん念一下来治愈我。”(MAMO在一旁大叫:コラー!!!> <)“请用宫野君不适合的爽やか的感觉来念。”(笑)
接着朴姐让以爽やか著称的岡本君也念了一下……
念完之后立刻爆棚!!!朴姐马上表示她绝对会去下载这段!
真的超???爽やか!!!> < 就像MAMO和朴姐说的,仿佛吹来了一阵前所未有的清风(笑)。于是,对薄荷DD好感上升ing?^^

?岡本「ポケ声ミント」(←可爱风)
MAMO说朴姐已经快被击沉了,让岡本君再接再厉XD

?岡本「君の笑顔を見ていると、抱きしめたくなっちゃうな」(清爽风,略有笑场XD)
这孩子念完后直说恥ずかしい> <。MAMO坏坏地让他看着朴姐再说一遍,最后还要加上“ろみ”,说这是节目的规定(/明明是你自己想讨好朴姐或者说惹她讨厌时搞出来的吧= =+)。岡本君没办法只能照MAMO说的再念了一遍,最后的“ろみ”感觉特别害羞~(这句感觉貌似有点像下野呢) 说完后,再次爆棚!!!朴姐直说今天能叫岡本君来实在太好了(笑)

2009年03月18日 (水) | 編集 |
刚刚去搜なまはこっうぇ!的时候,碰巧看到了日饭听写的最近2期ポケ声的45秒劇場
很有意思,于是翻译了一下~

『BREAK』
MAMO:朴さん、朴さん
朴JJ:啥?
MAMO:我的专辑完成了哦。这张送给您。
朴JJ:啊、谢谢
MAMO:可不要再像上一张单曲那样放在包里被水淹了哦
朴JJ:知道啦,我会好好珍惜的放进包里…啊ー
MAMO:朴さん、啊、包包掉到地上了
朴JJ:没关系,我现在捡起来…(吧唧)
MAMO:啊ー踩到了!
朴JJ:这张标题叫什么来着?
MAMO:……BREAK…T T

情人节?
朴JJ:マモマモ、我不知道情人节送你什么巧克力比较好,所以给你这个,你随便买自己喜欢的东东吧(拿出一万円)
MAMO:啊、太谢谢了
朴JJ:不需要你还3倍!到时候还30倍就好!
MAMO:啊哈哈(囧)、这分明是恐吓

情人节?
朴JJ:マモマモ、我上次说了些莫名其妙的话,对不起。作为道歉,你打我吧!
MAMO:可以吗?
朴JJ:没关系的打我吧…
MAMO:…(轻轻地)
朴JJ:你打了哦,于是期待我的“回礼”吧
MAMO:…这下惨了orz


《BREAK》的那段应该是完全的吧,情人节的2段日饭听的貌似也只是大致(摊手)
现在怎么都没有人录POKE啊,好久没听了说T T

2008年12月13日 (土) | 編集 |
终于提到结婚的事了。MAMO说BLOG和节目方面都收到了很多祝福,非常感谢大家。
MAMO:Shunly也给我发了很素敵的MESSAGE,谢谢!不过,就只有MESSAGE而已= =
顺利(转移话题):撒(爆笑),那么本周的……
MAMO:这种时候不是应该表示点心意什么的么?
顺利:这种时候的,表示?……当然有咯
MAMO:哦哦???
顺利:快了快了……偶有在考虑啦。
MAMO:哦哦,抱歉。是什么?(笑)
顺利:啊,你想知道具体是什么?具体的……就是打开后会吃一惊的那个啦
MAMO:哦,真的吗。那偶期待着……什么时候?>___<
顺利:……明年明年……年初,我会去你家玩的
MAMO:表来!XD
这孩子真会敲竹杠(^_^;)

然后,这次的étude theater——名侦探宫野的事件簿,读完设定后2只就异口同声地说这种要用头脑的事对他们来说“无理”(汗)。
结果的确是,很失败呢。搞了半天2只互相指责对方是凶手(汗),最后MAMO承认自己是了,不过理由却圆不起来(囧),果然是最恶的最终话= =|||
喂喂,表以为最终话就可以破罐子破摔了啊!= =+ 你们这样怎么对得起出来客串(牺牲= =;;)的あさこさん啊!(^_^;)

下次是きゃーちゃーりー!的最后一回了(泪)。于是决定举行公开录音。(顺利貌似是第一次参加公开录音)
又要慕日饭了,可以看到生MAMO欺负顺利啊???XD

2008年12月05日 (金) | 編集 |
MAMO宣布婚讯后的第一回きゃーちゃーりー!。心想着这次会不会谈到一点结婚方面的事,于是第一时间下来听了 (平时都是睡前听的^^;)。
谁知道完全没有说到呢(叹)。虽然不是生放送的广播,但肯定不至于是1号之前录音的说?于是,应该是故意不谈及的吧(一开始说的都是shunly参与的舞台剧=。=)。嘛,这样也好,完全还是原来的MAMO,很HIGH很CI的MAMO(笑)

这次的étude theater,直接是以SMSP的身份上的(汗)。
设定说SMSP好不容易要登上初舞台了,但MAMO却失忆了(喷)。失忆中MAMO很CI,连说话方式都变了= =。不过突然大叫“XXが大好き”的shunly更CI(嘛,谁让他抽到这样的NORMA呢XD),然后就是通过这句话让MAMO渐渐恢复记忆了一刚(囧)……这次MAMO的落ち还不错,以为他要唱ハジメようぜ呢,结果唱的却是Discovery(笑)

不过今天节目最后也公布了一个很SHOCK的消息:きゃーちゃーりー!还有2期就完结了( ̄□ ̄)
一开始还以为MAMO在开玩笑,但说了2次应该是真的了,而且他们还有在募集大家对きゃーちゃーりー! 的感想……
偶难得每期都坚持收听的radio啊,怎么那么快就结束了呢?T-T(人家还想继续听MAMO欺负shunly的说XD)。
(话说,其实ポケ声偶也想每期都听的。不过可惜不是每期都有人提供资源,而且电台广播杂音太大了,听完后总觉得耳朵好累orz)

2008年08月05日 (火) | 編集 |
キャーチャーリー改版后没一直没写过^^;
现在节目的重头戏完全是SMSP étude theater(即興劇場)了。这期很CI,(当然他们每次都很CI ^_^;),于是随便翻译了一下~(只是étude theater的部分)

本次主题:LOVELY TROUBLE
故事概要:平凡的高中生MAMORU爱慕着一个女生。但是他没有勇气表白,只是暗暗地守护着她。有一天,キャーチャーリー星的公主LALAKO突然出现在他的面前……
【明显是KUSO「TO LOVEる」来的= =b】

CAST
MAMORU:宫野真守
LALAKO公主:高木俊

NORMA
顺利:在étude中大叫“我的BRA在哪里”(立刻被MAMO吐槽说是大BT,噗)
MAMO:在étude中,评论实事,发表感想(MAMO大叫糟糕,自己没看新闻对这种超级苦手的,汗)

收尾担当:MAMO
[READ MORE...]
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。